Informations pratiques pour organiser un week-end à Prague
Vous trouverez dans cette rubriques des informations pratiques telles que les différentes langues parlées à Prague, les papiers nécessaires pour pénétrer sur le territoire tchèque,
les numéros de téléphone utiles, quelques recommandations concernant les taxis pragois...La préparation de votre week-end
à Prague commence ici !
Prague (Praha en tchèque) est la capitale de la République tchèque. La « ville aux cent clochers » a miraculeusement échappé aux destructions de la seconde guerre mondiale et elle offre un patrimoine architectural et artistique incomparable. Tout le centre historique de Prague est classé au patrimoine mondial de l’Unesco.
N’hésitez pas à aborder les Pragois avec un petit mot de tchèque du style “bonjour”, “s’il vous plaît” et remerciez-les aussi dans leur langue : ils apprécient cela énormément. Voici quelques expressions pour vous aider à communiquer en tchèque :
bonjour : dobrý den (se prononce Dobry déne)
bonsoir : dobrý večer (se prononce Dobry vetcher)
merci : děkuji (se prononce Diekouié)
s’il vous plaît : prosím vás (se prononce Prossim vass)
au revoir : na shledanou (se prononce Na skledanow)
excusez-moi : promiňte (se prononce Prominnté)
oui : ano
non : ne
l’addition : zaplatím (se prononce Zaplatime)
Combien cela coûte t-il ? : Kolik to stojí ? (se prononce Kolique tostoî ?)
Si vous n'êtes pas citoyen de l'Union européenne, vous aurez peut-être besoin d’un visa touristique ou d’un passeport valide encore 6 mois après la date de votre arrivée en République tchèque. Pour de plus amples informations, nous vous suggérons de vérifier cela avec l'ambassade tchèque de votre pays.
En taxi, il vous faut compter environ 30 minutes lorsque la circulation est fluide. Les tarifs au départ de l’aéroport sont réglementés. Les taxis se trouvent devant le hall des arrivées 24H/24.
Les transports en commun vous permettront de rejoindre le centre-ville pour un prix modique. Dans le hall des arrivées, vous pouvez acheter un ticket de bus dans un distributeur automatique ou dans un kiosque à journaux. Les bus 100, 119 et 191 vous conduiront jusqu’au métro. La ligne 910 (pour les transferts de nuit) vous conduira jusque dans le centre-ville. Pour de plus amples informations concernant le prix et les horaires des transports en commun qui permettent de rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport, rendez-vous sur le site officiel des transport en commun de Prague.
Les navettes Airport Express assurent une liaison directe entre l’aéroport Vaclav Havel (Terminal 1) et la gare centrale de Prague. Il y a un départ toutes les 30 minutes et le trajet dure environ 40 minutes (tout dépend là encore de la fluidité de la circulation). Les tickets peuvent être directement achetés dans la navette. C’est un bon compromis entre des transports en commun pas vraiment pratiques quand on a des bagages et qu’il faut changer de station de métro/tramway/bus et des taxis trop chers et qui risquent de vous arnaquer…
demandez le prix de la course au chauffeur avant de monter dans le taxi
demandez au chauffeur d’allumer son compteur kilométrique dès que vous montez dans le taxi et s’il refuse alors descendez !
à la fin de la course, demandez un reçu (avant de payer évidemment) sur lequel figureront le nom du chauffeur et sa signature, la distance parcourue ainsi que les heures d’arrivée et de départ. Si le chauffeur refuse de le faire, vous avez le droit de refuser de le payer et si le prix vous semble excessif, apportez le reçu à l’hôtel de ville afin que le chauffeur et sa compagnie soient sanctionnés !
Durant notre séjour, nous avons fait appel à la compagnie AAA Radiotaxi. Cette compagnie est sérieuse et les tarifs qu’elle pratique sont tout à fait raisonnables.
• La liste des médecins, avocats, traducteurs et interprètes communiquée par l’ambassade de France en République tchèque est disponible ici.
• Aucune vaccination particulière n'est nécessaire si vous venez d'un autre pays d'Europe.
• L'eau du robinet est potable à Prague.
• Il n’y a pas de décalage horaire avec la France et les changements d’heures d’été et d’hivers sont les mêmes...
• Le permis de conduire français est reconnu en République tchèque (taux d’alcoolémie : 0 mg/l).
Quelques généralités sur la République tchèque
La République tchèque que l’on surnomme parfois la Tchéquie est située en Europe centrale : elle est limitée au sud par l’Autriche, au sud-est par la Slovaquie, au nord-est par la Pologne et à l’ouest par l’Allemagne. La République tchèque est membre de l’OTAN depuis le 12 mars 1999 et elle fait partie de l’Union européenne depuis le 1er mai 2004.Prague (Praha en tchèque) est la capitale de la République tchèque. La « ville aux cent clochers » a miraculeusement échappé aux destructions de la seconde guerre mondiale et elle offre un patrimoine architectural et artistique incomparable. Tout le centre historique de Prague est classé au patrimoine mondial de l’Unesco.
Langue
La langue officielle de la République tchèque est le tchèque. Il est utilisé par environ 96% de la population. Vous pouvez également y entendre le slovaque, l'allemand, le polonais...L’anglais est bien répandu notamment dans les lieux touristiques, les hôtels et les restaurants. Le français est quant à lui beaucoup moins populaire.N’hésitez pas à aborder les Pragois avec un petit mot de tchèque du style “bonjour”, “s’il vous plaît” et remerciez-les aussi dans leur langue : ils apprécient cela énormément. Voici quelques expressions pour vous aider à communiquer en tchèque :
bonjour : dobrý den (se prononce Dobry déne)
bonsoir : dobrý večer (se prononce Dobry vetcher)
merci : děkuji (se prononce Diekouié)
s’il vous plaît : prosím vás (se prononce Prossim vass)
au revoir : na shledanou (se prononce Na skledanow)
excusez-moi : promiňte (se prononce Prominnté)
oui : ano
non : ne
l’addition : zaplatím (se prononce Zaplatime)
Combien cela coûte t-il ? : Kolik to stojí ? (se prononce Kolique tostoî ?)
Papiers
Depuis le 1er mai 2004, les ressortissants de l’Union européenne ont simplement besoin d’un passeport ou d’une carte d’identité pour passer un séjour en République tchèque. C’est également le cas pour les Suisses, les Norvégiens, les Islandais et les ressortissants du Liechtenstein.Si vous n'êtes pas citoyen de l'Union européenne, vous aurez peut-être besoin d’un visa touristique ou d’un passeport valide encore 6 mois après la date de votre arrivée en République tchèque. Pour de plus amples informations, nous vous suggérons de vérifier cela avec l'ambassade tchèque de votre pays.
Rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport
L’aéroport de Prague Vaclav Havel se trouve à 18 km du centre-ville. Plusieurs options s’offrent à vous pour rejoindre le centre-ville depuis l’aéroport et inversement pour rejoindre l’aéroport depuis le centre-ville. Vous pouvez prendre un taxi, emprunter les transports en commun ou une navette Airport Express.En taxi, il vous faut compter environ 30 minutes lorsque la circulation est fluide. Les tarifs au départ de l’aéroport sont réglementés. Les taxis se trouvent devant le hall des arrivées 24H/24.
Les transports en commun vous permettront de rejoindre le centre-ville pour un prix modique. Dans le hall des arrivées, vous pouvez acheter un ticket de bus dans un distributeur automatique ou dans un kiosque à journaux. Les bus 100, 119 et 191 vous conduiront jusqu’au métro. La ligne 910 (pour les transferts de nuit) vous conduira jusque dans le centre-ville. Pour de plus amples informations concernant le prix et les horaires des transports en commun qui permettent de rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport, rendez-vous sur le site officiel des transport en commun de Prague.
Les navettes Airport Express assurent une liaison directe entre l’aéroport Vaclav Havel (Terminal 1) et la gare centrale de Prague. Il y a un départ toutes les 30 minutes et le trajet dure environ 40 minutes (tout dépend là encore de la fluidité de la circulation). Les tickets peuvent être directement achetés dans la navette. C’est un bon compromis entre des transports en commun pas vraiment pratiques quand on a des bagages et qu’il faut changer de station de métro/tramway/bus et des taxis trop chers et qui risquent de vous arnaquer…
Taxi
Evitez de prendre le taxi à Prague : les arnaques sont fréquentes notamment aux abords des sites touristiques ! Voici quelques astuces pour éviter cela :demandez le prix de la course au chauffeur avant de monter dans le taxi
demandez au chauffeur d’allumer son compteur kilométrique dès que vous montez dans le taxi et s’il refuse alors descendez !
à la fin de la course, demandez un reçu (avant de payer évidemment) sur lequel figureront le nom du chauffeur et sa signature, la distance parcourue ainsi que les heures d’arrivée et de départ. Si le chauffeur refuse de le faire, vous avez le droit de refuser de le payer et si le prix vous semble excessif, apportez le reçu à l’hôtel de ville afin que le chauffeur et sa compagnie soient sanctionnés !
Durant notre séjour, nous avons fait appel à la compagnie AAA Radiotaxi. Cette compagnie est sérieuse et les tarifs qu’elle pratique sont tout à fait raisonnables.
Divers
• Le système d'alimentation électrique tchèque est le 220 volts comme en France. Vous n’aurez donc besoin d’aucun adaptateur pour recharger votre appareil photo ou votre smartphone puisque les prises en République tchèque sont les mêmes qu'en France.• La liste des médecins, avocats, traducteurs et interprètes communiquée par l’ambassade de France en République tchèque est disponible ici.
• Aucune vaccination particulière n'est nécessaire si vous venez d'un autre pays d'Europe.
• L'eau du robinet est potable à Prague.
• Il n’y a pas de décalage horaire avec la France et les changements d’heures d’été et d’hivers sont les mêmes...
• Le permis de conduire français est reconnu en République tchèque (taux d’alcoolémie : 0 mg/l).